England captain Joe Root received the first demerit point of his career for breaching the ICC's code of conduct on a day when Sri Lanka claimed a 46-run lead in Pallekele.
Root was punished after he "appeared to show dissent" by shaking his head and kicking the ground in the 76th over of Sri Lanka's innings after umpire Marais Erasmus adjudged Dilruwan Perera was not out to a delivery from Moeen Ali.
Though Root pleaded not guilty, he was charged and handed a reprimand and one demerit point following a hearing that took place after the day's play.
It summed up a frustrating second day for England, who reduced Sri Lanka to 165-6 only for Roshen Silva's 85 to push them up to 336 in response to England's 290.
Nightwatchman Jack Leach was able to negotiate the one over prior to stumps without any trouble having earlier been the pick of the English bowlers with 3-70.
"We're a little bit disappointed that they got a 40-run lead," Leach told Sky Sports.
"At one point we felt like we could have a lead, or be level, so we're a little bit disappointed with that. But we know that if we bat well tomorrow then the pressure's on them.
"They're going to be batting last on it and they're 1-0 down [in the series] so we feel that we can definitely win.
"We've just got to execute our plans as individuals in the batting order and accumulate runs, take what's on offer and get a lead."
England were boosted by a five-run penalty during Sri Lanka's innings after Roshen was deemed to have deliberately run short at one end before returning to the other in an attempt to retain the strike.
Though it reduced their eventual first-innings lead, batsman Dimuth Karunaratne - who made 63 before being superbly run out by Ben Stokes - insisted it was not a big issue in the grand scheme of things.
"I don't think Roshen did it deliberately, he thought the ball had gone for four and he came back to his partner to give a high five," he explained.
"Those things can happen, it's part of the game and we don't blame him. We are not so worried about the five runs."
|Copa Libertadores: Messi and Griezmann among stars in Madrid for River-Boca Superclasico|
|Brady sets NFL record for most career TD passes|
|Copa Libertadores: Tevez named on Boca bench for Superclasico final|
|Premier League needs VAR, right now! - Benitez fumes over Dean´s decisions|
|McCall expects Itoje to fit for the Six Nations|
|Solari salutes Real Madrid character after ´ugly´ Huesca win|
|Berbatov defends under-fire Lukaku|
|Sarries crush Blues to maintain unbeaten start|
|Newcastle United 1 Wolves 2: Doherty punishes Yedlin red with late winner|
|Deeney jokes he´ll ´smash´ former Watford star Richarlison|
|Huesca 0 Real Madrid 1: Bale ends drought as Solari´s men edge to victory|
|Ponting: Umpires not looking at no-balls|
|Bale ends longest LaLiga goal drought|
|Porter backs Brees for MVP, Saints for Super Bowl|
|Verstappen eyeing 2019 title fight|
|Wall ´shouldn´t have played´ against Cavaliers after scoring just one point|
|Hazard: Man City the best team in the Premier League despite Chelsea win|
|LeBron explains why he gave a Grizzlies employee his game-worn shoes|
|Bangladesh cruise to ODI victory as seamers punish Windies|
|Football will win over violence, claims CONMEBOL president|
|Alcorcon support Reus Deportiu over unpaid players|
|Saponara explains cheeky celebration after last-gasp leveller|
|Godin and Filipe Luis return to Atletico training|
|Kick It Out condemns alleged racist abuse of Sterling|
|Emotional Oosthuizen clinches South African Open title|
|The Sunday Seven - 7 Key Opta facts for NFL Week 14|
|Martino salutes Atlanta´s grand plan|
|India´s tail must show greater application - Bangar|
|Mourinho: Diogo Dalot can be new Gary Neville|
|Sterling hits out at media coverage of black players|
|Lyon roars with defiance as Australia aim for unlikely victory|
|Bulls coach Boylen: Hooked starters ´embarrassing´ in record loss|
|Martinez pays tribute to Martino, Almiron after MLS Cup glory|
|LeBron: Final Wade matchup will be bittersweet|
|Alvarez-Kovalev rematch set for February 2|
|Newcastle Jets 2 Brisbane Roar 0: Sheppard, Jair score first A-League goals|
|India close in on victory in first Test|
|LeBron flirts with triple-double as Lakers down Grizzlies|
|Lomachenko unifies WBO, WBA titles with win over Pedraza|
|Joshua wants Wilder and Fury fights – Hearn|
|Mavericks rookie Doncic leads impressive fourth-quarter surge to beat Rockets|
|Martinez named MLS Cup MVP|
|Oklahoma´s Murray wins the Heisman Trophy|
|Atlanta United 2 Portland Timbers 0: Martinez scores again as Martino´s men win MLS Cup|
|Sarri to use Hazard as centre forward again|
|Ballon d´Or is a lie – Alba says Messi is world´s best|
|Messi: I needed some luck with free-kicks|
|Hoffman, Woodland in three-way tie for lead|
|Brook unconvincing in Zerafa victory|
|Leo unties any game - Valverde hails mesmeric Messi|
|Pochettino: Walker-Peters ready for Barcelona challenge|
|Messi showed he is world´s best - Busquets|
|Messi scores two free-kicks in a LaLiga game for first time|
|Chelsea and police look into alleged racist abuse of Sterling|
|Espanyol 0 Barcelona 4: Magical Messi dazzles in derby demolition|
|Leicester City 0 Tottenham 2: Latest Son stunner buoys Spurs for Barca mission|
|We are here to be champions, not invincibles – City boss Guardiola bullish after first defeat|
|Sarri still writing off Chelsea´s title chances despite City win|
|Salihamidzic: De Jong is on Bayern´s radar|
|Messi makes more LaLiga history with goals record|
|Chelsea humility key to beating Manchester City, says David Luiz|
|Ospreys hammer Stade Francais in Challenge Cup|
|Sancho dedicates Revierderby winner to late grandmother|
|Reading 0 Sheffield United 2: Late goals boost Blades|
|Exeter remain winless in Champions Cup after Gloucester defeat|
|Emery urges in-form Arsenal not to be distracted|
|Chelsea 2 Manchester City 0: Kante and David Luiz hand champions first defeat|
|Kimmich: I have never experienced anything like this season|
|Milivojevic laments ´unacceptable´ Crystal Palace collapse|
|He wants to be like Aubameyang and Lacazette! - Xhaka hails match-winner Torreira|