Mauricio Pochettino says the statures of Tottenham and Juventus cannot be compared and has held up the Bianconeri as the level to which his club should aspire.
Spurs and Juve do battle in the Champions League last 16, with the first leg to be held at Allianz Stadium on Tuesday.
The Serie A giants have reached two of the past three finals, losing to Barcelona and Real Madrid, while the last of their two crowns came in 1996.
Spurs, meanwhile, are seeking only their second appearance in the last eight of the Champions League and although they have established themselves as a major Premier League force under Pochettino, the Argentine believes they are a long way behind the Old Lady when it comes to European pedigree.
"I think Juventus are an exceptional team; we cannot make comparisons," Pochettino said in Monday's media conference.
"In history they have won everything and reached the final twice in the last three seasons. We are a young team and we are still building our project.
"Our dream is to get to the level of Juventus: we will see tomorrow if we can compete with them."
Juve will be without forward Paulo Dybala, who has lost his race to be fit for the opening leg following a hamstring injury, but Pochettino says counterpart Massimiliano Allegri has more than enough depth in his squad to cover for key absentees.
"He [Dybala] is a great player and Juve are, of course, a bit different without him," Pochettino said.
"Like [Lionel] Messi, Cristiano [Ronaldo] and Neymar, Dybala has the capability to give the team different options. Of course, however, Juve have a lot of players who can replace him, [Federico] Bernardeschi for example."
After being drawn in a tough group alongside Real Madrid and Borussia Dortmund, Spurs were fancied by many to make an early exit but confounded expectations to progress as winners and Pochettino is unwilling to alter his approach in the knockout stages.
"We cannot change our principles," he said. "We will have to be aggressive, brave, respect our opponents. When I started playing I dreamed to be involved in games like this but now I think step by step.
"When the draw for the group stage happened everybody thought Real Madrid first, and Dortmund second. We won the group stage instead and now we are here.
"We have to show the desire to go to the next stage, play well, score goals, something which is so tough to do here. We must be competitive and keep going the way we are playing. Some of our recent performances were fantastic and we can certainly play again on that level tomorrow."
|Derby´s Rowett seeks permission for Stoke talks|
|Messi physically and mentally ready for the World Cup, Sampaoli proclaims|
|Murray expected to return at Rosmalen Grass Court Championships|
|More to Madrid than just Ronaldo - Robertson|
|Wolff: Red Bull and Ferrari favourites in Monaco|
|Iniesta hailed by Xavi as ´the most talented player in the history of Spain´|
|If you Googled ´European nights´, Liverpool would be top result - Klopp|
|Icardi cut from Argentina World Cup squad|
|Test recall a ´fantastic surprise´ for Buttler|
|Klopp needs Premier League to be a Liverpool great – Johnston|
|Salah is ´definitely´ world´s best - Lovren|
|Rhinos captain Watkins ruled out for eight months|
|No clue - Klopp defiant over Can to Juventus claims|
|Younis tips Babar for Pakistan greatness|
|Germany squad numbers hint at World Cup good news for Neuer|
|WATCH: Moto3 rider makes spectacular jump over crashed rival|
|Leaving out Morata ´painful´ for Spain boss Lopetegui|
|Gustard to leave England role for Harlequins|
|Nainggolan retires from Belgium duty after World Cup snub|
|Spain striker Morata misses out on World Cup selection|
|LeBron or Kawhi could lead Lakers to the Finals - World Peace|
|Serena steps up Roland Garros training ahead of French Open|
|Nainggolan left out of Belgium´s World Cup squad|
|The long goodbye: Iniesta sits alone in Camp Nou after final Barcelona match|
|Wane to leave Warriors at end of season|
|Dr Fury will see you now - Tyson plans future career in medicine|
|Harden, D´Antoni rue ´soft´ Rockets performance in Warriors drubbing|
|Liverpool players can change their lives in Kiev, says Gerrard|
|Real Madrid v Liverpool: Can great deeds of the past fuel the bid for Champions League glory?|
|Wash your mouth out! - Curry´s expletive outburst earns scolding from mother|
|Rakitic lost for words as Iniesta heads for Barcelona exit|
|Conte: Chelsea must overhaul squad to change style|
|Johnston: Liverpool can´t lose Suarez, Coutinho and Salah!|
|Messi: I like Griezmann, he´s one of the best|
|Ohtani says he´s not good enough for Home Run Derby yet|
|Mendy: France are eyeing World Cup glory|
|Scott accepts two-week ban for Walker punch|
|Braves rally for six runs in the ninth to defeat Marlins|
|MLS Review: Red Bulls upstage Atlanta thanks to Wright-Phillips brace|
|Warriors breeze past Rockets in game three|
|We have a quality squad – Man City chairman hints at caution in transfer market|
|Wise cruises to maiden PGA Tour victory at Byron Nelson|
|Matic: United can fight for Premier League and Champions League with experience|
|Golden Knights GM on Stanley Cup Finals berth: I don´t know how we did it|
|I did a ´s*** job´ defending LeBron James – Morris|
|Dembele suffers sprained right ankle|
|We know Fellaini´s not going to renew with United – Mirabelli suggests Milan move|
|Cavs´ Lue not satisfied with just one win|
|They even whistled at Torres – Simeone backs Griezmann|
|I arrived as a boy, I leave as a man – Iniesta in emotional Barcelona farewell|
|Lingard: Wembley loss my worst feeling in football|
|Cahill: Conte uncertainty affecting Chelsea|
|Sarri has run out of time – Napoli chief De Laurentiis|
|Barca boss Valverde salutes departing Iniesta|
|I feel like I´ve been run over by a truck or had 15 pints - Crutchlow|
|Four sent off as Ajaccio win chaotic Le Havre play-off on penalties|
|Sweden win shoot-out to retain world title|
|De Vrij penalty was destiny for Inter - Icardi|
|PSG? Maybe one day - Pogba coy over long-term future at Manchester United|
|Messi wins fifth European Golden Shoe|
|Gattuso calls for more malice at Milan|
|Barcelona 1 Real Sociedad 0: Coutinho stunner lights up Iniesta´s farewell|
|Lazio 2 Inter 3: Spalletti´s men seal Champions League qualification with stunning comeback|
|Royals reach play-offs as Kings XI come up short|
|Nadal sees clearly after Rome rain is gone|
|Double whammy for Zverevs as Mischa bows out in Geneva|
|Atletico Madrid pay fitting tribute to tearful Torres|
|Hull FC claim derby spoils, Dragons off the bottom|
|Buzarnescu battles through as McHale impresses in Nuremberg|
|Neymar an artist who will not need special treatment - new PSG coach Tuchel|