Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Centurion Smith and Hazlewood put Australia on top|
|England withstand stunning Tonga fightback to reach final|
|Day moves into Australian Open lead|
|Warriors embarrass Bulls, Thunder lose despite Westbrook triple-double|
|Murray mercilessly mocks USA president Trump|
|Inspirational Smith hits century to thwart England|
|Guardiola more ´logical´ for Man United than Mourinho – Cantona|
|England unconcerned over Anderson after scare|
|Shaky starts for Greece, Russia in World Cup qualifying|
|Messi has ´no doubt´ about Real Madrid´s Champions League chances|
|England on top as wickets fall in Brisbane|
|Maxwell scores 278 in Ashes reminder|
|Falcons RB Freeman ruled out with concussion|
|Klopp quashes Conte´s recovery complaints|
|Hoeness believes in Bayern´s ´new spirit´|
|Warriors pair Durant, Green out of Bulls clash|
|Panthers activate Olsen from IR ahead of Jets clash|
|Mourinho slams Mkhitaryan for disappearing during Manchester United games|
|Newcastle beaten by Gloucester in Premiership|
|Hart hails West Ham fight under Moyes|
|Ulster leave it late to deny Treviso second away victory|
|Dolphins QB Cutler out with concussion against Patriots|
|Conte calls for clarity from Chelsea on Courtois deal|
|West Ham 1 Leicester City 1: Kouyate gets Moyes up and running|
|Robinson tips Farrell for World Rugby Player of the Year|
|Manchester United midfielder Carrick undergoes heart procedure|
|Manchester City youngster Bytyqi retires with heart condition|
|England can thrive on hostile atmosphere - O´Loughlin|
|Salah could become the Premier League´s greatest African star - Lauren|
|Lauren reserves judgement on Man City´s invincible credentials|
|Goffin and Tsonga cancel each other out on opening day of Davis Cup final|
|Stafford admits ankle is ´not 100 percent´ after Lions´ loss to Vikings|
|Bayern boss Heynckes slams ´insanity´ of Champions League ticket prices|
|Messi hails Barcelona team-mates after European Golden Shoe triumph|
|Napoli´s Hamsik saves space for a Serie A title-winning tattoo|
|Jardim urges quick Monaco response to Champions League woe|
|You always have a chance - Wagner hopeful of Man City scalp|
|Chelsea´s tough title defence was to be expected - Klopp|
|Horne replaces Dunbar in Scotland XV|
|Neymar and Cavani bound by common goal at PSG|
|Simeone: Everything seems better when Atletico win|
|F1 Raceweek: Scores to be settled in Abu Dhabi|
|Injuries not to blame for Real Madrid LaLiga position - Zidane|
|Icardi could stay at Inter forever, says Spalletti|
|Former England star Owen finishes second on horse racing debut|
|Emery backs Mbappe to shine on Monaco return|
|Robben-less Heynckes handed timely Coman boost|
|Guardiola not complacent ahead of Huddersfield clash|
|Trump to ´quickly´ play golf with Woods and Johnson|
|Salah not Liverpool´s only threat, insists Conte|
|Klopp trusts Moreno ´100 per cent´ despite Sevilla shocker|
|No excuses for Conte despite Chelsea´s travel trouble|
|Salah has nothing to prove in Chelsea reunion, says Klopp|
|We´re on the Ball - Paceman Jake says England´s homework is paying off|
|Bale return could be imminent - Zidane|
|Megson´s interim role is no audition as he awaits permanent West Brom boss|
|Bosz has derby focus despite Dortmund criticism|
|Kaka predicts bright future for Milan´s Silva|
|Lyon not sorry for controversial pre-Ashes comments|
|Ashwin takes four as India skittle out Sri Lanka|
|Messi equals Ronaldo with fourth European Golden Shoe|
|Mourinho fears Fellaini exit amid Arsenal, PSG links|
|I don´t know what you want - Mourinho blasts Man United critics|
|Mourinho protecting Pogba and Ibrahimovic as they prepare for Brighton|
|Stoke to offer Crouch fresh deal|
|Record-breaker Holmes hits Fiji for six as Australia march into final|
|Del Piero expects Juventus and Dybala to rediscover top form|
|Melbourne City 1 Perth Glory 3: Ten-man hosts pay the penalty|
|Chawrasia´s challenge on track in Hong Kong|
|Herbert leads Australian Open with Day poised|