Denmark coach Age Hareide thanked opposite number Martin O'Neill after a bold tactical choice backfired to give Christian Eriksen sufficient freedom to score a hat-trick and secure World Cup qualification.
The Danes booked their ticket to Russia with a brilliant 5-1 win in Dublin, Eriksen's treble sandwiched by a Cyrus Christie own goal and Nicklas Bendtner penalty after Shane Duffy had put the hosts into an early lead.
O'Neill forewent his usual defensive outlook, particularly in a second half in which his side needed to score twice, but it only served to provide Eriksen enough time and space to cut the Irish to ribbons.
The Tottenham star brought up 11 goals for the qualifying campaign with his exquisite treble although his coach admitted surprise that Eriksen had been afforded such an opportunity.
"It was very good, especially when we went 1-0 behind, we didn't get stressed," Hareide told Sky Sports.
"We tried to play, and we got the openings, and we got the goals. We were more effective than in Parken, the effectiveness is very important in football.
"I'm very pleased for the team, this is a difficult place to play football - they're compact and good defensively, so scoring five against Ireland does not happen very often.
"I was surprised. I think they played in a diamond with two forwards and that gave a lot of space in midfield for Eriksen and I just want to say thank you very much for giving him the space!
"They locked him down in Parken very well and Eriksen was more or less out of the game but today he was fantastic.
"He's always a fantastic player with the ball but also works hard for team all the time and he's an inspiration for all the lads.
"When you give him the ball, something happens, that's the difference between the sides - when you've got a world-class player.
"All the sides winning matches and in the World Cup have those kind of players."
Eriksen himself labelled the game as a highlight of his entire life.
The playmaker was the youngest player at the 2010 World Cup, where Denmark exited at the group stage, but more performances like this could see the Danes spring a surprise in Russia.
"It's an incredible feeling," he told Sky Sports. "We've been fighting for so long together after the two play-off games, which were very hard, but we got the result and we can be very pleased and I'm looking very much forward to World Cup.
"It's not often I score a hat-trick so of course it's incredible taking your country to the World Cup with three goals away in a play-off.
"It's going to mean a lot for my whole career, my whole life, so it's a big thing and I'm very happy about it."
|Mascherano plays down rumours of Sampaoli bust-up|
|Sweden winger Durmaz says racist abuse ´passed limit´|
|Morgan hails ´outstanding´ Buttler century|
|Paine to discuss ODI future after England whitewash|
|Cuper unsure of Egypt future as El Hadary nears milestone|
|Koepka ´shutting down´ until Carnoustie|
|Quintero and James plot Colombia´s way through uncharted territory|
|Federer upbeat despite shock Halle defeat|
|Journalists should round on Vettel - Verrstappen|
|Poland 0 Colombia 3: Falcao´s maiden World Cup goal revitalises Pekerman´s side|
|World Cup 2018: Cossack kids, Swan Lake and the Selecao in Rostov-on-Don|
|Maria takes maiden title in Mallorca|
|Hierro: I am 100 per cent the coach of Spain|
|Busquets recognises Iniesta´s burning ambition|
|Denmark v France: Tolisso hoping for second chance|
|Eight-try Wakefield hammer sorry Widnes|
|World Cup 2018: A panda, a tapir and a nightmare for Willy in Nizhny|
|Senegal´s Wague makes African history in World Cup|
|Cilic fights back to beat Djokovic in enthralling Queen´s final|
|Neymar and Suarez among players to send Messi birthday wishes|
|Strength of Senegal and Japan´s determination could trouble England and Belgium|
|Hamilton questions Vettel punishment after Bottas´ race ´destroyed´|
|Brilliant Buttler seals whitewash in Old Trafford thriller|
|World Cup 2018: An egg-and-spoon race, vodka and the Pogbas in Kazan|
|Queiroz tells his Iran players to follow the ´three Rs´ against Ronaldo and Portugal|
|Pizzi calm over Salah threat|
|Japan 2 Senegal 2: Honda gatecrashes Cisse´s party|
|Harden should be MVP ´hands down´, says World Peace|
|Southgate optimistic over Alli recovery for Belgium decider|
|Neymar´s tears no surprise to Fagner|
|Unhappy Renard continues ref rant|
|Wallace takes BMW International title despite Olesen 61|
|Hamilton cruises back to standings summit with France win|
|In-form Kvitova defends Birmingham title|
|Southgate responds to toughest England week in record-breaking style|
|Uruguay not thinking about Portugal or Spain, insists Cavani|
|Coric stuns Federer to claim title in Halle|
|England 6 Panama 1: Kane hat-trick sees Southgate´s side sail through|
|Australia v Peru: Juric keeping the faith as Socceroos chase unlikely last-16 spot|
|England surpass class of 1966 in Panama rout|
|Nigeria v Argentina: All eyes on Messi to rescue final World Cup chance|
|NSW seal Origin series with comeback win|
|World Cup 2018: Stalin´s bunker, a space museum and Serbian specials in Samara|
|Croatia looking out for number one - Lovren|
|Heritage at back of Australian minds ahead of potential Croatia encounter|
|It may be my last World Cup - ´Realistic´ Pogba determined to reign in Russia|
|Lionel Messi´s birthday: What might the Barcelona star wish for?|
|Russia readying Dzagoev for last-16 clash|
|Germany apologised for reaction aimed at Sweden bench|
|Picture this! Sterling starts for England against Panama|
|World Cup 2018: A Russian romp, Maradona and the party in Moscow|
|Happy birthday, Lionel Messi! 10 of the Argentina star´s best goals|
|Modric worthy of Ballon d´Or, says Lovren|
|Sigurdsson ready for Croatia reunion as Iceland go for broke|
|Iceland v Croatia: Dalic to rest stars for Hallgrimsson divorce hearing|
|Men´s tennis will have to ´wake up´ after Federer and Nadal, says King|
|Tennis star Djokovic backs VAR despite Serbia controversy|
|Socceroos have deserved more at World Cup – Skoko|
|Dodgers top Mets in Kershaw´s return from DL|
|MLS Review: Red Bulls end Dallas´ unbeaten run, Sporting stage comeback|
|Hierro: This Spain team similar to 2010 World Cup champions|
|Dowrich, Holder lead Windies fightback after poor start|
|With Neymar back, Brazil are World Cup favourites – Lugano|
|Alba: I don´t understand the criticism of Messi|
|He has sacrificed a lot – Stuani praises Suarez|
|Manning says Brees deserves to break his record for career passing yards|
|Hornets want Walker to play entire career with Charlotte|
|Avalanche sign Grubauer to three-year extension|
|Argentina struggles down to team, not just Messi – Hierro|
|Casey leads Travelers by four after firing 62|